Écouter la radio
Rechercher sur 1d-midipyrenees.com...
Album

Superbazaro

Description

Français:
L’album depuis si longtemps attendu de Martin & la Talpoj, ”Superbazaro”, est enfin disponible.
Il est le fruit de plusieurs années de travail en écriture, composition, et enregistrement de 14 titres, et plusieurs d’entre eux ont déjà ont eu du succès en public lors de concerts ou sur internet.
Comme dans le premier album, les chansons de ”Superbazaro” couvrent un vaste spectre de tonalités, de folkicité acoustique tendre jusqu’au plus energique rock alternatif.
Chaque titre porte les traits particuliers des créations de Martin : des mélodies puissantes, une poésie de haut niveau, et beaucoup d’émotion.

La plupart des chansons de l’album n’ont jamais été enregistrées. Quelques-unes, comme ”Sub la ponto” et ”Nova jaro”, ont déjà fait leur apparition en démo sur internet, mais apparaissent sur l’album entièrement retravaillées et finalisées. La chanson-titre de l’album a été complètement réenregistrée pour l’album avec le groupe.

Le noyeau central du groupe est Martin Wiese (voix, guiatres et divers autres instruments), Johan Lagerdahl (bassiste), et Mattias Levin (batterie). D' autres artistes ont également contribué à cet album, parmi lesquels plusieurs sont des artistes connus dans le monde de l’espéranto!

Martin & la talpoj dans cet album c’est :
Martin Wiese: Voix principales et harmonies vocales, guiatres acoustiques et électriques, archet éléctronique, mandoline, basse (5, 7, 8), percussions (7,8,11), claviers/synthés (2, 9, 11, 14), boite a rythmes (11)
Johan Lagerdahl: basse (1, 2, 4, 6, 10, 13)
Mattias Levin: batterie (1, 2, 4, 6, 10, 13)
Eric Languillat: claviers/synthés (3, 4, 6), harmonies vocales (4, 6)
Fred Saboonchi: claviers/synthés (5, 8, 13)
Aders Grop: contrebasse (3)
Ĵomart Amzejev: harmonies vocales (3)
Johanna Möller: violoncelle (12)

Les pistes de base des titres 1,2, 4,6, 10 et 13 ont été enregistrées au studio Riddarborgen par Karl Larsson.
Tout le reste à été enregistré dans divres studios de répétitions, home-studios et chambres des divers participants.

Mixage : Studio de la Trappe/Vinilkosmo, Donneville (Toulouse)
Ingénieur du son: Triboulet
Mastering : Alexis Bardinet au studio Globe Audio à Bordeaux (France).
Conception et réaliation du graphime du CD et livret : Johanna Möller

**********
Esperanto:
La longe atendita dua albumo de Martin & la Talpoj, "Superbazaro", finfine haveblas.
Ĝi estas la rezulto de plurjara verkado, komponado, kaj registrado de 14 pecoj, pluraj el ili jam publike furorintaj de koncertoj kaj interreto. Kiel en la unua albumo, la kantaĵoj de Superbazaro kovras vastan tembran spektron, de tenera akustika folkloreco ĝis la plej energiplena alternativroko. Tamen ĉiuj pecoj portas la tipajn trajtojn de Martin-kreaĵoj: fortaj melodioj, altnivela poezio, kaj multe da emocioj.

La plej multaj de la albumaj kantoj estis neniam antaŭe registritaj. Kelkaj, kiel ”Sub la ponto” kaj ”Nova jaro”, jam aperis kiel skizoj interrete, sed aperas nun plene prilaboritaj, kaj la titolkanto estis tute reregistrita por la albumo kun plena rokbando.

La kerno de la bando estas Martin Wiese (voĉo, gitaroj kaj diversaj aliaj instrumentoj), Johan Lagerdahl (basgitaro) kaj Mattias Levin (drumo). Krom ili kontibuas pluraj aliaj muzikistoj, el kiuj kelkaj estas famaj artistoj en Esperantujo!

Martin & la talpoj en ĉi tiu albumo estas:
Martin Wiese: ĉefaj kaj harmoniaj voĉoj, akustikaj kaj elektraj gitaroj, e-arĉo, mandolino, basgitaro (5, 7, 8), perkutiloj (7,8,11), klavaroj/sinteziloj (2, 9, 11, 14), drummaŝino (11)
Johan Lagerdahl: basgitaro (1, 2, 4, 6, 10, 13)
Mattias Levin: drumo (1, 2, 4, 6, 10, 13)
Eric Languillat: klavaroj/sinteziloj (3, 4, 6), harmoniaj voĉoj (4, 6)
Fred Saboonchi: klavaroj/sinteziloj (5, 8, 13)
Aders Grop: kontrabaso (3)
Ĵomart Amzejev: harmoniaj voĉoj (3)
Johanna Möller: violonĉelo (12)

La bazaj trakoj de 1,2, 4,6, 10 kaj 13 estas registritaj en studio Riddarborgen de Karl Larsson.
Ĉio alia estas registrita en diversaj provludejoj, hejmstudioj kaj dormĉambroj de la diversaj kontribuantoj.

Miksado : en Studio de la Trappe/Vinilkosmo, Donneville (Toulouse)
Soninĝeniero: Triboulet
Mastrigado: Alexis Bardinet ĉe studio Globe Audio e Bordozo (Francio).
Koncepto kaj realigado de la kovrilo kaj KD-libreto: : Johanna Möller

Released on ...

Légende de la liste de lecture :
  • Vidéo
  • Complète
  • Extrait

Code de téléchargement

Si vous possédez un code de téléchargement, saisissez-le ici
Vous devez être connecté pour utiliser votre code de téléchargement. N'hésitez pas à créer un compte chez nous.

Ceux qui ont achetés cette œuvre ont aussi acheté