Écouter la radio
Rechercher sur 1d-midipyrenees.com...
Album

Samideano

Description

Samideano est le premier album en espéranto représentant le genre de hip-hop actuel très en vogue dénommé Dirty South, (rap crade du sud), style émergeant des états du sud des USA et qui s’est répandu rapidement dans le monde entier. Eterne Rima rassemble sur cet album des styles allant du crunk au R&B avec des textes de rap en espéranto très bien ficelés. Suivant la mode du hip-hop d’aujourd’hui, Eterne Rima rape souvent sur l’argent et le style de vie de riche, que l’on peut écouter par exemple dans les titres Reĝo de la strat’ (roi de la rue), Ne kalkulu (ne compte pas), ou typiquement dans un style crunk Promesita al mono (promis à l’argent). Des textes touchant aussi le thème des relations entre les hommes et le femmes : Ho kara mia, vidu (ô ma chérie, regarde), En vi estas ŝik’ (Il y a du chic en toi ), ou Ŝia ĉiel’ (son ciel).

Bien sûr il ne manque pas de thèmes sur l’espéranto et des problèmes des espérantistes. Dans le tube R&B Samideano est abordé le finvenkismo (lutte finale de l’espéranto) et du raŭmismo (intégristes de l’espéranto) ; dans Jam ne plu estas mok’ (il n’y a déjà plus de moquerie) et « Vera senc’ (le vrai sens) vous entendrez une vivre critique sans pitié contre les mokantoj (ceux qui se moquent) de espéranto et des éternels débutants . En plus, vous trouver diverses autres chansons intéressantes, et en bonus trois remix.

18 titres audio et 15 instrumentaux (sans la voix principale) en version MP3 pour karaoké – voici plus d’une heure de son tout frais avec le plus actuel hip-hop crunk dans la langue internationale espéranto. Un disque que vous devez absolument avoir !

Eterne Rima c'est :
Igor Wasilewski: auteur, compositeur, synthétiseur, boite a rythmes, Sampling, programmation, Raps et choeurs...

Enregistrements et mixages de janvier à décembre 2009 au Studio Espo-Lunatiko (Tokyo - Japon)
Ingénieur du son : Igor Wasilewski
Mastering : Triboulet - Studio de La Trappe / Vinilkosmo (Donneville / France) en février 2010
Concept graphique du livret et couverture : Sachiko Hirata
Photos : Sachiko Hirata

Esperanto :

Samideano estas la unua esperanta KD-albumo reprezentanta la ege popularan nuntempe hiphopan ĝenron nomatan Dirty South, kiu emerĝis el ŝtatoj de Usona Sudo kaj rapide disvastiĝis al la tuta terglobo. Eterne Rima kunigas en ĉi tiun albumon muzikajn stilojn de krunko kaj arenbio kun lertaj esperantaj reptekstoj. Laŭ la hodiaŭa modo en hiphopo, Eterne Rima repas ofte pri mono kaj riĉa vivstilo, kion vi povas aŭdi ekzemple en Reĝo de la strat’, Ne kalkulu, aŭ tipe krunkstila Promesita al mono. Tekstoj tuŝas temojn ankaŭ de rilatoj inter virino kaj viro: Ho kara mia, vidu, En vi estas ŝik’, aŭ Ŝia ĉiel’.

Kompreneble ne mankas temoj pri esperanto kaj problemoj de esperantistoj. En furora arenbia kanto Samideano aperas la temo de finvenkismo kaj raŭmismo; en Jam ne plu estas mok’ kaj Vera senc’ vi aŭdos akran senkomptatan kritikon kontraŭ mokantoj de esperanto kaj eternaj komencantoj. Plie, vi trovos diversajn aliajn interesajn kantojn kaj aldone tri remiksojn.

18 titoloj kaj 15 duoninstrumentaj MP3-versioj por karaoko – jen longa, pli ol unuhora freŝa materialo kun la plej moderna krunka hiphopo en la internacia lingvo esperanto. Ĉi tiun diskon vi devas nepre havi!

Eterne Rima estas :
Igor Wasilewski: aŭtoro de la tekstoj, komponisto, sintezilo, drummaŝino, samplado, programado, repado kaj korusoj

Registrado kaj miksado de januaro ĝis decembro 2009 en Sonstudio: Studio Espo-Lunatiko (Tokio - Japanio)
Soninĝeniero : Igor Wasilewski
Mastrigado : Triboulet - Studio de La Trappe / Vinilkosmo (Donneville / Francio) en februaro 2010
Grafika koncepto de la Libreto kaj kovrilo : Sachiko Hirata
Fotoj : Sachiko Hirata

Released on ...

Légende de la liste de lecture :
  • Vidéo
  • Complète
  • Extrait

Code de téléchargement

Si vous possédez un code de téléchargement, saisissez-le ici
Vous devez être connecté pour utiliser votre code de téléchargement. N'hésitez pas à créer un compte chez nous.