Écouter la radio
Rechercher sur 1d-midipyrenees.com...
Album

Brassens plu

Description

Pour son 29e album, Jacques Yvart a à nouveau choisi l’espéranto pour rendre un très bel hommage à Georges Brassens dont on commémore cette année (2011) le 90e anniversaire de sa naissance et aussi le 30e de sa disparition.

Six titres déjà parus en 1998 (Jacques Yvart kantas Georges Brassens – VKKD19) sont réenregistrés et remasterisés pour cette nouvelle édition, mais Jacques nous livre aussi sept nouveaux petits bijoux, « La marista amo » (La marine) et « Oĉjo Leon' » (Le vieux Léon) étant parmi les chansons les plus connues. Cet album nous donne aussi l’occasion de découvrir des chansons plus rares comme « La longa vico » (La file indienne), « Milito » (La guerre) ou « La lamanta reĝo » (Le roi boiteux), et sans oublier « Johano la neavertinto » (Jehan l’advenu), que Georges Brassens n’a pas écrite mais qu’il a cependant enregistrée et dont la musique est signée... Jacques Yvart !

Pour l’accompagner dans ce parcours, Jacques c’est entouré d’amis musiciens de grand talent, chacun apportant sa touche à des arrangements musicaux qui pourraient parfois vous surprendre.

Les amateurs de Brassens seront comblés.

Ce CD Extra contient aussi les instrumentaux en MP3 pour ceux qui voudraient chanter en musique les textes, ainsi qu’un vidéoclip de la chanson « La marista amo » tournée au studio pendant l’enregistrement des voix.

Jacques YVART c'est :
Jacques YVART: Direction musicale, voix, guitare

Musiciens dan cet album:
Thierry Ducrocq : basse dans les titres 1, 2, 3, 5, 7, 12
Gérald Ryckeboer: bouzouki dans 1, 7, flûte dans 1
Katrien Delavier: flûte dans 1, harpe celtique dans 5, 7
Sylvain Brailly : guitare "tsigane" dans 2
Thierry Berckel : piano dans 3, orgue Hammond dans 12
Franck Manceau : batterie dans 3, 12
Thomas Faye : contrebasse dans 4, 8, 9, 10, 11
Ludovic Delaere : piano dans 4, 9, 10, 11, clavecin dans 8
Philippe Servain: accordéon dans 4, 10, 11
Olivier Brousse : contrebasse dans 6
Pierre Bertrand : mandoline dans 6
Olivier Gérardin: piano dans 6
Guy Ouidiahoui : batterie dans 6
Sarah Alcalay : violon dans 6, 9
Jean-Paul Maes : saxophone dans 7
Daniel Tirmarche et Mickaël Vlighe : tambours dans 13
Choeur masculin dans 13: Jacques Caubel (korusestro), Rikardo Cash, Nicolas Gauffillet, Jean-Marc Leclercq (JoMo), Fabrice Morandeau (FAMo), Eric Mugnier, Marc Roger, Christophe Vuillot.
Pas de marche dans 13: le choeur d'hommes et Françoise Eriksen-Brosset

Musiques enregistrées et mixées par Franck Manceau dans son homstudio à Dunkerque, France
sauf "La ĉevaleto" et les voix enregistrées et mixées par Triboulet au Studio de la Trappe/Vinilkosmo

Mastering : Jean Pierre Bameulle (Studio LRA à Antony/Francio)
Photos de Jacques et couverture du CD : Laurent Smadja
Photos de Georges Brassens : Birgit
Graphisme et mise en page du livret et vidéo clip : Ivimages (Yves Charlot)

****

Esperanto :

Por sia 29a albumo, Jacques Yvart elektis denove esperanton por fari tre belan omaĝon al Georges Brassens kies 90an datrevenon de lia naskiĝo kaj ankaŭ la 30an de lia forpaso oni celebras ĉijare (2011). Ses titoloj jam aperintaj en 1998 (Jacques Yvart kantas Georges Brassens – VKKD19) estis re-registritaj kaj remastrigitaj por tiu ĉi nova eldono, sed Jacques liveras al ni ankaŭ sep novajn juveletojn, “La marista amo” kaj “Oĉjo Leon'” inter el la plej konataj kantoj. Tiu ĉi albumo donas al ni ankaŭ la okazon malkovri pli maloftajn kantojn kiaj “La longa vico”, “Milito”, aŭ “La lamanta reĝo”, kaj sen forgesi “Johano la neavertinto”, kiun Georges Brassens ne verkis sed kiun li tamen registris kaj kies muziko estis subskribita de... Jacques Yvart!

Por akompani sin en tiu vojiro, Jacques kunigis ĉirkaŭ si amikojn muzikistojn kun granda talento, ĉiu alportante sian tuŝon en la muzikaj aranĝoj kiuj foje mirigos vin.

La amatoroj de Brassens estos ravitaj.

Ĉi tiu KD Ekstra entenas ankaŭ la instrumentajn titolojn laŭ MP3-formato por tiuj kiuj dezirus kunkanti kun la muziko, kaj ankaŭ muzikvideon de la kanto “La marista amo” filmita en la studio dum la registrado de la voĉoj.

Jacques YVART estas :
Jacques YVART: muzika estrado, voĉo, gitaro

Muzikistoj en ĉi tiu albumo:
Thierry Ducrocq : basgitaro en titoloj 1, 2, 3, 5, 7, 12
Gérald Ryckeboer: buzuko en 1, 7, fluto en 1
Katrien Delavier: fluto en 1, kelta harpo en 5, 7
Sylvain Brailly : « cigana » gitaro en 2
Thierry Berckel : piano en 3, Hammond-orgeno en 12
Franck Manceau : Drumo en 3, 12
Thomas Faye : kontrabaso en 4, 8, 9, 10, 11
Ludovic Delaere : piano en 4, 9, 10, 11, klaviceno en 8
Philippe Servain: Akordiono en 4, 10, 11
Olivier Brousse : Kontrabaso en 6
Pierre Bertrand : mandolino en 6
Olivier Gérardin: piano en 6
Guy Ouidiahoui : drumo en 6
Sarah Alcalay : violono en 6, 9
Jean-Paul Maes : saksofono en 7
Daniel Tirmarche kaj Mickaël Vlighe : rultamburoj en 13
Vira Koruso en 13: Jacques Caubel (korusestro), Rikardo Cash, Nicolas Gauffillet, Jean-Marc Leclercq (JoMo), Fabrice Morandeau (FAMo), Eric Mugnier, Marc Roger, Christophe Vuillot.
Marŝo-paŝoj en 13: la vira koruso kaj Françoise Eriksen-Brosset

Muzikoj registritaj kaj miksitaj de Franck Manceau en hejma studio en Dunkirko, Francio
krom "La ĉevaleto" kaj la voĉoj registritaj kaj miksitaj de Triboulet en Studio de la Trappe/Vinilkosmo

Mastrigado : Jean Pierre Bameulle (Studio LRA en Antony/Francio)
Fotoj de Jacques kaj kD-kovrilo : Laurent Smadja
Fotoj de Georges Brassens : Birgit
Grafika prilaboro de la libreto kaj video : Ivimages (Yves Charlot)

Released on ...

Légende de la liste de lecture :
  • Vidéo
  • Complète
  • Extrait

Code de téléchargement

Si vous possédez un code de téléchargement, saisissez-le ici
Vous devez être connecté pour utiliser votre code de téléchargement. N'hésitez pas à créer un compte chez nous.